A participé à la Bataille de Bir Hakeim Au cours des combats de Bir-Hakeim (27 mai - 11 juin 1942), il veille au bon fonctionnement des transmissions, constamment détruites par le feu de l'ennemi. Blessé par éclat d'obus à la cuisse droite le 9 juin, il est de nouveau atteint par des éclats de mine à la face et aux yeux au cours de la sortie de vive force de Bir-Hakeim, dans la nuit du 10 au 11 juin 1942.Amputé d'une jambe, Jacques Renard est nommé, à sa sortie de l'hôpital en février 1943, chef des transmissions de Syrie (Ordre de la Libération) Florence Roumeguere le mercredi 12 janvier 2022 Contribution au livre ouvert de Jacob Kramer alias Jacques Renard | 
