|
Nom : REBSTOCK
Prénom : Paul
Genre : M
Jour naissance : 6
Mois naissance : 5
Année naissance : 1904
Code insee naissance : 67482
Lieu naissance : Strasbourg
Pays naissance : FRANCE
Jour décès : 26
Mois décès : 4
Année décès : 1992
Code insee décès : 67482
Lieu décès : Strasbourg
Pays décès : FRANCE
Numéro acte : 1311
Relevé effectué par : Insee
L’Alsace et la Lorraine à Londres et Alger : de la BBC à la Libération 1940-1944
Free France and Alsace
France libre und das Elsaß
François Igersheim
p. 199-273 
"..Les émissions en direction de l’Alsace sont assurées de juillet 1943 à février 1944 par un Lorrain nommé Leplat. A partir de février 1944, Michel (pseudo du Strasbourgeois Rebstock) prend le relais, et assure aussi le bulletin en alsacien68. Ce n’est qu’au début de 1944 que la BBC diffuse en direction des « malgré-nous » alsaciens et lorrains, les appels à déserter déjà diffusés sur Radio Alger en septembre 1943. Au milieu de janvier, un officier aviateur alsacien, Dreyfus, recommande aux « malgré-nous » de se rendre aux Russes, qui les attendent et les accueilleront en alliés. L’appel que diffuse les « cinq minutes alsaciennes » du 19 février 1944, est pratiquement celui que Jacques d’Alsace avait diffusé sur Radio Alger le 3 septembre 1943 :
69 CRÉMIEUX-BRILHAC (Jean-Louis), Les voix de la liberté. Ici Londres 1940-1944. t. III, Paris, 1975, (...)
…. Nous savons que vous avez été enrôlés de force dans l’armée nazie et que votre désir à tous est de rejoindre les forces de notre jeune et glorieuse armée. Désertez l’armée boche dans laquelle vous servez comme otages. Ne continuez pas à vous battre sous les ordre des Allemands qui dans vos villages et vos villes oppriment vos parents et vos proches et y font régner la terreur. Rendez vous aux avant-garde russes et faites vous connaître de suite. Vous serez accueillis en Russie comme le furent vos aînés de la guerre 1914-1918. Vous serez traités en soldats alliés et dirigés au plus vite vers les unités françaises qui se battent aux côtés des Nations Unies»…."
Notes individuelles
"Résistant pendant la seconde guerre mondiale décoré par De Gaule. Par à Londres en 1941. Les émissions de la BBC en direction de l’Alsace sont assurées de juillet 1943 à février 1944 par un Lorrain nommé Leplat. A partir de février 1944, Michel (pseudo du Strasbourgeois Rebstock) prend le relais, et assure aussi le bulletin en alsacien. Paul Rebstock sera président de la Fédération des Engagés volontaires en comprendraient d’autres. Il a raconté son itinéraire d’évadé allant de la Dordogne à Miranda dans « L’Engagé volontaire »." 
Laurent Laloup le samedi 03 décembre 2022 Contribution au livre ouvert de Paul Rebstock | |
